Libro

Libros ilustrados y publicados

Los cuentos de la abuela Sisa

Libro ilustrado. Los cuentos de la abuela Sisa

Los cuentos de la abuela Sisa

Este precioso libro ilustrado recoge las historias que le han explicado a la abuela Sisa a lo largo de sus viajes como feriante. Un recorrido por los viajes, la vida y la muerte.

La abuela Sisa emprende su viaje des del Ecuador y nos llevará a España, Islandia, Praga, etc… Este cuento es la versión de la obra de teatro “La abuela Sisa y los cuentos del mundo” creada y protagonizada por Belén Buendía (Mariposa de papel Teatro)

Libro ilustrado. Los cuentos de la abuela Sisa

“Su obra me hizo viajar a Ecuador, tierra de música, tradiciones y cuentos… y al finalizar el evento le pedí a Belén si podía convertir su creación en un libro ilustrado. Estuve varios meses trabajando en la adaptación del texto, y dando vida a los personajes ilustrados que aparecen en la obra. Quería que cada ilustración reflejara el sentimiento y la magia que viví cuando fui espectador de tan maravillosa obra de teatro”

El lector viajará a destinos y lugares lejanos de la mano de la abuela Sisa. Son lugares y personajes diversos, pero con una unidad temática: el viaje de la vida.

El lenguaje gráfico personal del ilustrador hace que las ilustraciones tomen una voluntad narrativa llevando al lector a un viaje sensorial a través de sus páginas. La belleza de la historia y la sensibilidad de la ilustración hacen que este libro resulte atractivo para público de todas las edades, aunque se recomienda para su lectura a niñas y niños a partir de los 8 años, los más pequeños pueden disfrutar de sus historias siendo leídas por cualquier adulto dispuesto a ofrecer un momento de entretenimiento.

Proyecto crowdfundeado con Verkami

Lanzamos una campaña de micromecenazgo para conseguir fondos para poder publicar “Los cuentos de la abuela Sisa”. Gracias a la plataforma Verkami conseguimos llegar al corazón de 44 mecenas que con sus aportaciones ayudaron a hacer realidad este cuento.

Los cuentos de la abuela Sisa, proyecto finananciado con Verkami

L’illa del Cacau

Ilustraciones personalizadas, regalos únicos y originales.

L’illa del Cacau

“L’illa del Cacau” és un conte il·lustrat on el text i les imatges van lligades, una obra on el lector podrà descobrir una aventura plena d’aromes intensos.

La història del conte està basada en la infància de la meva dona, qui vivia en un paratge natural del Equador i on les seves joguines eren les figures de fang precolombines que arrossegava el riu. A partir d’aquesta experiència vaig anar creant una història que recull elements de cultures ancestrals del Equador i vol transportar al lector a sentir l’aroma especial del cacau.

Una idea creada i dibuixada per Pau Ricart, i escrita per Miriam Basagaña.

L'illa del cacau, Pau Ricart. Caricatures i il·lustracions personalitzades, làmines i prints a Pau Ricart. Idees il·lustrades

La historia de “L’illa del Cacau” va començar fa 10 anys, durant aquest temps el conte ha anat creixent i madurant, i gràcies a la col·laboració de Míriam Basagaña el conte va acabar trobant les paraules justes per expressar el que volia transmetre. Finalment el 2019 vaig decidir auto publicar el conte amb l’editorial El Circulo Rojo.

“L’illa del Cacau” és un conte dirigit a un públic infantil on les imatges i els textos transporten al lector a viure olors i sentiments a través de les paraules i els colors. El lector podrà acompanyar la protagonista a descobrir el misteri de l’illa grisa gràcies a la troballa d’un antic déu del cacau.

És un conte ple d’aromes intensos que ens faran viatjar a països llunyans i màgics, on l’arbre del cacau i els seus fruits són els protagonistes d’aquesta historia.

“Fa 10 anys que vaig començar a treballar en la idea d’aquest projecte. Durant aquest temps L’illa del Cacau ha anat evolucionant i creixent, i ara pot estar a les teves mans per viure una història plena d’aromes de la mà de la Tess i el déu del cacau.”

L'illa del cacau, Pau Ricart. Caricatures i il·lustracions personalitzades, làmines i prints a Pau Ricart. Idees il·lustrades
  • Text: Miriam Basagaña
  • Il.lustracions i Idea Original: Pau Ricart
  • Editorial: El Circulo Rojo
  • Primera edició: Gener 2019
  • Tiratge: 200 exemplars
  • Llibre de 24 pàgines interiors
  • Tamany 21 x 21cm.
  • Paper offset de 170 grs.
  • Coberta mat de 300 grs/m2.
  • Enquadernació fresada.
  • Edat recomanada: de 5 a 10 anys

Més informació a la pàgina web de Circulo Rojo:
https://editorialcirculorojo.com/autores/pau-ricart-masip/

Ara en oferta especial per 6€ + enviament

L’illa del Cacau als diferents mitjans

Diferents mitjans de comunicació locals (Sant Cugat) i diaris de l’Equador s’han fet ressò de la publicació del conte “L’illa del Cacau”

TOT SANT CUGAT. Les novetats editorials santcugatenques per Sant Jordi
http://www.totsantcugat.cat/actualitat/cultura/les-novetats-editorials-santcugatenques-per-sant-jordi_1928815102.html

XARXANET. ‘L’illa del Cacau’, un conte il·lustrat que difon la cultura equatoriana
http://xarxanet.org/cultural/noticies/el-conte-lilla-del-cacau-un-conte-illustrat-sobre-el-cacau-entendre-equador

EL UNIVERSO. Libro en catalán relata historia de deidad
https://www.eluniverso.com/noticias/2019/04/09/nota/7276364/libro-catalan-relata-historia-deidad

EL DIARIO.Una historia de deidades
http://www.eldiario.ec/noticias-manabi-ecuador/499898-una-historia-de-deidades/

ABCdario Tsa’fiki

abcdario tsa'fiki. Libro ilustrado para aprender la lengua ancestral de los Tsachilas, en Ecuador

ABCdario Tsa’fiki

Inicio / Libro

El ABCdario Tsa’fiki es un libro abecedario para aprender conceptos básicos de la cultura e idioma Tsa’Fiki, lengua de la cultura Tsa’chila (Ecuador).

Este libro fue el resultado del Premio del Ministerio de Cultura del Ecuador, en la convocatoria de los Fondos Concursables del 2016. Se imprimieron 500 ejemplares que se entregaron a centros de educación bilingüe de la provincia de Santo Domingo de los Tsachilas y en las bibliotecas de varios centros educativos.

Este proyecto nació de la necesidad de crear material didáctico para el aprendizaje del idioma, ayudando al desarrollo de la educación intercultural bilingüe. La difusión del idioma, así como de sus costumbres y tradiciones milenarias, también quiere aportar un grano de aren a la construcción de la identidad cultural de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas (Ecuador)

El libro se sustenta en cinco pilares:

  • Reforzar el Tsa’fiki, un idioma en peligro de extinción
  • Fortalecer el aprendizaje del lenguaje, relacionando palabras e imágenes
  • Potenciar el amor por la lectura

Aquí puedes descargarte el ABCdario Tsa’fiki para pintar: https://issuu.com/pauricart/docs/abcdario-colorear

NOTICIAS SOBRE LA PUBLICACIÓN

Carrito de compra